Hace 50 años, a principios de noviembre de 1964, Borges
visitó Gotemburgo acompañado por María Esther Vázquez. Sin embargo, esta visita
no aparece en gran parte de las cronologías de Borges porque muchas se basan en
sus "Autobiographical notes", publicadas en The New Yorker en
1970, y en las cuales Borges solo habla de una visita a Estocolmo.
 |
| Exposición conmemorativa Biblioteca de Humanidades Universidad de Gotemburgo Noviembre 2014 |
Las charlas fueron “La literatura fantástica” y “La poesía gauchesca”, dadas el 3 y 4 de noviembre de 1964.
En “Borges en Gotemburgo: sobre su conferencia «La literatura fantástica» y sus
contactos con el Instituto Iberoamericano”, Anna Svensson reconstruye los
detalles de esa visita, el rol de Nils Hedberg, fundador del Instituto, y de Rafael Guitérrez Girardot. Asimismo, compara la conferencia de Gotemburgo con otras
conferencias con el mismo título que Borges dio en otros lugares del mundo. En un anexo a su artículo, Svensson ofrece una valiosa bibliografía
de textos de y sobre Borges publicados en Suecia entre 1944 y 2008. En este enlace se encuentran ambos.
Asimismo, Svensson desgraba la conferencia, que publicamos
en el mismo número 11 de la revista Anales
(2008), un número especialmente dedicado a la literatura fantástica. Lamentablemente,
no nos dieron permiso para publicarla de manera digital, así que esa
conferencia solo se puede leer en la edición en papel.
Así que, en conmemoración de los cincuenta años de aquella visita, quiero resaltar este importante aporte de Anna Svensson.
